대부분의 플라스틱이 매립지에서 쓰레기로 끝나는 이유 : 단파 : NPR

에밀리 웡, 호스트:

현재 NPR의 SHORT WAVE를 듣고 계십니다.

안녕 모두들. 오늘 우리는 NPR News의 조사 특파원이자 오랫동안 진실을 말해왔으며 처음으로 SHORT WAVE 게스트인 Laura Sullivan을 환영합니다. 쇼에 오신 것을 환영합니다. 어떻게 지내세요?

LAURA SULLIVAN, BYLINE: 여기 와서 정말 반가워요. 잘하고 있어요.

KWONG: 오늘 우리는 재활용에 대해 이야기하고 있습니다. 땅콩 버터 병과 요거트 용기를 파란색 용기에 사랑스럽게 담아서 일어나는 일과 일어나지 않는 일에 대한 과학입니다. 나는 이 삶을 알고 있지만 그것이 어떻게 작동하는지에 대해서는 잘 모릅니다. Laura, 재활용 조사를 시작하기 전에도 참여하셨나요?

SULLIVAN: 아, 내 말은, 재활용을 하면서 자랐다는 거죠. 내 말은, 우리는 유치원에서 세 개의 화살표가 있는 재활용 기호를 그려서 학교 전체에 테이프로 붙이고 있었습니다. 그리고 내 말은, 누가 쫓는 화살표 기호가 있는 최고의 푸른 행성을 그릴 수 있는지에 대한 콘테스트가 모두 있었다는 것입니다. 아시다시피 이것은 교육용 공익광고가 아니었습니다. 이것은 일종의 라이프 스타일이었습니다.

곽: 네. 나는 작은 로라의 모습을 부지런히 상상할 수 있다...

설리반: (웃음).

KWONG: ...이 화살표를 그리고 다음 규칙을 따르세요.

설리반: 물론이죠.

KWONG: 착한 아이는 재활용을 해요.

설리반 : 전적으로요.

권: 응.

SULLIVAN: 내 말은, 재활용을 하면 사람들의 기분이 좋아진다는 거죠. 알잖아...

권: 응.

SULLIVAN: ...당신은 지구의 책임감 있는 청지기처럼 느껴지네요. 세계적인 변화에 있어서 우리는 매우 작은 느낌을 받습니다. 하지만 우리가 뭔가를 재활용 쓰레기통에 버릴 때마다, 적어도 뭔가를 했다는 느낌이 듭니다. 알다시피, 우리는 우리의 역할을 했습니다. 나는 그것을 쓰레기통에 넣었다. 그리고 아시다시피, 우리가 그렇게 느끼는 이유는 이것이 수십 년 동안 우리가 들어왔던 것이기 때문입니다.

(광고 녹취)

신원 미상의 사람: 병이 비어 있는 것처럼 보이지만 그것은 결코 쓰레기가 아닙니다. 잠재력이 가득해요..

SULLIVAN: 재활용을 통해 지구를 구할 수 있다는 기분 좋은 메시지입니다.

(광고 녹취)

신원 미상의 사람: 우리는 플라스틱이 귀중한 땅을 채우는 대신 귀중한 용도와 역할을 채우도록 돕기 위해 국내 최대 규모, 가장 포괄적인 플라스틱 재활용 프로그램을 개척했습니다. 듀폰에서...

곽: 와. 그렇다면 그것이 우리가 수십 년 동안 들어왔던 것이라면, 로라, 현실은 무엇입니까?

설리반 : 알았어. 현실은 플라스틱을 재활용하는 것이 개인의 역량을 강화하는 마법의 총알이 아니며, 그런 적도 없다는 것입니다. 최신 환경 수치에 따르면 전체 플라스틱 중 다른 것으로 전환되는 비율은 6% 미만입니다. 내 말은, 그 광고는 30년 전의 광고였다는 거죠. 그리고 이 수치는 플라스틱이 더 많이 생산될수록 매년 계속해서 감소하고 있습니다. 그래서 우리는 30년 후 잘못된 방향으로 가고 있는 것입니다. 그리고 여기서 또 다른 문제를 살펴봐야 합니다. 플라스틱은 이러한 화학 물질이 분해되기 전에 한두 번만 다른 것으로 재활용될 수 있다는 것입니다. 그러니까 기껏해야 매립지로 가는 길에는 1정거장이나 2정거장 버스 정도일 뿐입니다.

KWONG: 과학적으로 말하면 나중에 플라스틱을 사용하여 한두 가지 다른 제품을 만드는 것이 최선이라고 한다면 왜 30년 전에는 모두가 플라스틱을 재활용하라고 했나요?

SULLIVAN: 석유 및 가스 산업이죠. 예, 이러한 광고, 이런 종류의 공개 메시지 공세는 석유 및 플라스틱 산업에서 나왔습니다. 그리고 그들은 사람들에게 플라스틱의 경이로움뿐만 아니라 플라스틱을 재활용하는 것이 대중의 책임이라는 사실을 알리는데 수천만 달러를 썼습니다. 그러나 업계 최고 관계자들은 모든 플라스틱 쓰레기를 새로운 플라스틱 제품으로 바꾸는 것이 거의 불가능하다는 것을 항상 알고 있었습니다. 그리고 우리는 1970년대와 80년대의 모든 내부 업계 문서에서 플라스틱 재활용이 문제가 있고 실행 불가능하며 대규모로 실행될 가능성이 낮다고 서로 말하고 있는 것을 발견했습니다.

(음악 사운드바이트)

KWONG: 오늘 방송에서는 Laura Sullivan이 플라스틱 재활용의 어려운 화학적 성질에 대해 2년간 조사한 내용을 다루었습니다. 많은 곳에서 재활용 서비스를 제공하지만, 오래된 플라스틱 중 극히 일부만이 다른 것으로 변합니다. 저는 Emily Kwong입니다. 그리고 여러분은 NPR의 일일 과학 팟캐스트인 SHORT WAVE를 듣고 계십니다.